ürəyini sərinləşdirmək to calm someone / to quiet someone успокоить душу / окатить холодной водой (охладить пыл, рвение)